A Butch Vig se le debe la grabación de auténticas piezas de culto del rock alternativo. Entre ellas, ‘Nevermind’, de Nirvana; ‘Siamese Dream’, de The Smashing Pumpkins; ‘Dirty’, de Sonic Youth y ‘Wasting Light’, de Foo Fighters; ah, también es el baterista de Garbage.


Si ser productor fuera un trabajo para el que hubiera que aplicar, el titular de Recursos Humanos se iría de espaldas cuando leyera el currículum de Butch Vig.

Sobre todo si el reclutador pasa de los treinta años. Porque se daría cuenta de que al candidato, nacido en Viroqua, Wisconsin, el 2 de agosto de 1955, se le deba la grabación de auténticas piezas de culto del rock alternativo. Entre ellas, Nevermind (1991), de Nirvana; Siamese Dream (1993), de The Smashing Pumpkins; Bricks Are Heavy (1992), de L7; Dirty (1992), de Sonic Youth y Wasting Light (2011), de Foo Fighters.

En el caso de que la hoja de vida de Bryan David Vig le hubiera llegado impresa, a estas alturas el responsable de contrataciones ya la tendría empapada de sudor. No ayudaría enterarse de que Butch Vig también es el baterista de Garbage.

A mí me hubiera encantado ser músico y trabajar con Butch. Pero solo me tocó entrevistarlo sin aplicarle ningún examen psicométrico.

En México tenemos un concepto: el de los “chavorrucos”, adolescentes atrapados en el cuerpo de un viejo. Personas de alrededor de cuarenta o cincuenta años a quienes les fascinan los discos que produjiste en los noventa, como los de Nirvana y The Smashing Pumpkins. A ti, ¿te gusta escuchar música nueva?

¡Escucho un montón de música nueva! Ya no tanto en la radio, como antes, pero visito continuamente Brooklyn Vegan, Aquarium Drunkard, Pitchfork, Spin o Playboy. También vuelvo a Spotify cada dos o tres semanas. Tiene una lista de nuevos lanzamientos musicales y otra de indie rock muy buenas. Scrolleo la pantalla en busca de artistas. Escucho rock clásico, claro, pero consumo mucha más música nueva que vieja.

Necesito descubrir canciones que me inspiren. La producción es muy buena hoy en día y se debe a que la gente puede hacer canciones solo con ayuda de su laptop. Un adolescente puede grabar una canción en su sótano un domingo, subirla a internet y, en solo veinticuatro horas, un millón de personas podría conocerla. ¡Eso no sucedía hace veinte años!

Gran parte de las grabaciones que produjiste en el pasado fueron realizadas de manera análoga, sin posibilidad de limpiar los errores, ¿crees que eso contribuyó a su éxito?

Todo el tiempo la gente discute de lo digital versus lo análogo y a mí ambos formatos me parecen geniales. Cada uno tiene sus ventajas.

En la actualidad trabajo en digital todo el tiempo. En este momento me encuentro sentado en mi estudio en Los Ángeles y aunque tengo instrumentos analógicos, todo aquí es digital. Pero tienes un punto con lo que me dices. Nirvana y Smashing Pumpkins se grabaron en cinta y para eso existía un proceso a seguir. 

Aprendí esto cuando hice Wasting Light con los Foo Fighters. Cuando grabas con cinta, todo recae en la interpretación. No puedes corregir nada. No puedes hacer múltiples listas de reproducción y arrastrar y soltar elementos, como sí puedes hacerlo en una estación de audio digital. La cinta análoga se reduce a la interpretación de los músicos.

Es mi lugar predilecto para escuchar la música que produje: en un bar, club o en la radio mientras conduzco. Nunca pongo mis discos en casa. Jamás escucho a los Pumpkins, a Nirvana ni a Garbage. Cuando termino de producir un disco, probablemente debo haber escuchado cada canción unas quinientas veces. Necesito dejarlas de lado durante seis meses para poder volver a apreciarlas de forma objetiva.

Wasting Light es mi disco más representativo como productor. Es lo más cercano a cómo suenan los Foo Fighters en vivo. Si retrocedes en el tiempo y escuchas a Smashing Pumpkins en Siamese Dream, todo eso se grabó en vivo y con cinta, en el estudio. Sobregrabamos algunas guitarras, sí, pero yo no podía manipular nada con computadoras. Los Smashing eran una banda que tocaban a su máxima capacidad.

Pasó lo mismo con Nevermind. Se grabó en un pedazo de cinta en tiempo real y hubo algo mágico en eso. Creo que algunos músicos jóvenes son perezosos porque tienen la posibilidad de arreglar cada toma de sus grabaciones. Con eso, corriges la afinación o el tiempo, pero pierdes la espontaneidad e intensidad.

Grabar sin la posibilidad de reparar absolutamente nada te da una inyección de adrenalina. Si estás consciente de que solo tienes una toma, das tu mejor interpretación. Eso es lo que extraño de las cintas. 

Después de trabajar con los Foo Fighters en Wasting Light, adopté esa filosofía y trato de animar a los músicos para que se concentren en la interpretación. No quiero que piensen que puedo arreglar las cosas.

Eres un productor, no un reparador.

Exacto, no quiero ser un reparador. Soy productor e ingeniero. Quiero que ellos hagan su mejor interpretación y que yo solo presione un botón para grabarlos. Así se hacen los mejores discos.

Hablando de Nirvana y Nevermind, tengo un par de preguntas. ¿Cuándo fue la primera vez que viste a la banda en vivo? ¿Cómo pudiste capturar la energía de unos músicos tan caóticos cuando los metiste a un estudio?

Hay dos ocasiones que yo consideraría como la primera vez que vi a Nirvana. Cuando los grabé en mi estudio en Madison, Smart Studios, estábamos trabajando en un disco que iba a salir con Sub Pop. Se tomaron el día libre y tocaron en esta pizzería en Madison. Eso fue cuando Chad (Channing) tocaba la batería, antes de que se uniera Dave Grohl.

Habíamos estado grabando durante tres o cuatro días y pensé que las canciones habían quedado geniales. Kurt estaba escribiendo unas letras increíbles y melodías mucho mejores que las que había en su primer disco. De pronto, aparecieron como setenta personas en el sótano de aquella pizzería y Nirvana sonó brutal. Kurt se destrozó la voz por completo de pegar tanto grito. No pudo hablar después del show y al día siguiente no podía cantar. Así que cancelamos los dos últimos días en el estudio. Fue un poco decepcionante, la verdad. Después de eso, se suponía que debían regresar a Madison y terminar su disco, pero lo que hicieron fue llevarse las mezclas, imprimieron cien copias en casete y se las repartieron a sus amigos, ¡se piratearon a sí mismos!

Y luego todos sus amigos hicieron más copias y se las pasaron a todo el mundo, y eso desató una guerra de ofertas entre compañías. Así fue como Nirvana firmó con Geffen Records.

Pero volviendo a cuando estaba terminando Nevermind, la banda tocó un pequeño show en una especie de club de punk rock, algo así como una cafetería en Pico Boulevard llamada Jabberjaw. Estaba lleno, había como doscientas personas. Cuando empezaron a tocar, el público se volvió loco con Nirvana, a unos niveles dignos de la beatlemanía. ¡Estaban perdiendo la cabeza! Fue la primera vez que muchos escucharon “Smells Like Teen Spirit” y “Come As You Are”.

Se podía sentir la electricidad entre la audiencia. Ahí me di cuenta de que estaba pasando algo grande. Estábamos haciendo ese disco, pero sabía que Nevermind definiría una época. Ahí tuve un presagio de lo grande que se volvería el álbum.

Cuando trabajaron contigo, los integrantes de Nirvana eran muy jóvenes y quizá inexpertos. Tal vez no tenían un gran conocimiento sobre lo que representaba trabajar dentro de un estudio. ¿Fue difícil hacerlos entrar en una dinámica profesional?

Cuando llegué a Los Ángeles, reservé cuatro días en una sala de ensayo para Nirvana. El primer día me presentaron a Dave Grohl y la primera canción que tocaron fue “Smells Like Teen Spirit”. Me dejaron boquiabierto. ¡Sonaban tan bien, tan amarrados!

Recuerdo cómo me paseaba de un lado a otro de la sala mientras tocaban. Llevaba una pequeña libreta en las manos donde hacía anotaciones. Terminaron de tocar y Kurt me preguntó: “¿Qué te parece, Butch?”. Solo le dije: “Tóquenla de nuevo”. La tocaron otra vez y yo simplemente estaba como: “Oh, Dios mío, suenan perfecto”. Después del segundo día, me di cuenta de que no necesitaban más ensayos. Estaban listos para grabar. Les di un par de días libres e hice que enviaran todo el equipo al estudio. No lo supe en ese momento, pero habían ensayado todos los días durante seis meses antes de vernos, ¡todos los días durante seis meses!

Pero no fue sólo por disciplina. En parte se debía a que el lugar donde Nirvana vivía no había calefacción y en la sala de ensayo sí, así que podían mantenerse calientes. Pero también estaban muy enfocados. La banda quería hacer un álbum. Kurt, en particular, era muy ambicioso. Su objetivo era formar parte de la banda más grande del mundo. Y créeme, holgazán no era.

Pero cuando necesitaba que rehicieran algo, ahí sí, Kurt se portaba difícil. Cuando le dije que iba a doblar las guitarras y las voces, que necesitaba que la grabación se escuchara más robusta, al principio él estuvo en contra. La primera vez que le pedí que dobláramos una guitarra, me dijo: “No quiero hacer eso, Butch, es muy falso”. Hice una pausa y le dije: “John Lennon doblaba las pistas vocales y las guitarras”. Le expliqué cómo grababan los Beatles, porque Kurt era un gran fan de los Beatles. Sólo así terminó accediendo. Desde ese momento, si le pedía que doblara una guitarra o que rehiciera una parte, algo como “vamos a meter un sonido de guitarra diferente en el verso”, me dijo que sí a todo. Pero tuve que invocar a los Beatles para conseguirlo.

¿Cómo fue Billy Corgan en el estudio, otro tipo de músico y compositor?

Amo a Billy. Es un buen amigo. Descubrimos que compartimos una gran afinidad, porque yo lo presionaba y él me presionaba a mí. Ambos queríamos dejar la vara muy alta cuando grabábamos. Billy es un gran compositor y un excelente guitarrista. Un virtuoso, diría yo.

Cuando hicimos Gish juntos, todo fue muy sencillo. Lo terminamos en solo tres semanas y media y nos tomó unos siete u ocho días mezclarlo. Pero cuando trabajamos en Siamese Dream… uf, ¡ese fue probablemente el disco más difícil que he hecho jamás! Nos tomó cinco meses de grabación. Empezábamos al mediodía y trabajábamos hasta las 2:00 de la mañana. Fueron jornadas de catorce horas. Nunca dejamos el estudio para ir a cenar a restaurantes elegantes ni nada de eso. Durante ese tiempo solo era trabajo, trabajo y más trabajo.

Todo se debió a lo que hablábamos tú y yo al principio: fue una grabación en cinta análoga y no existía forma de arreglar nada. Todo tenía que tocarse en vivo. Además, la banda estaba a punto de matarse. Eran increíblemente disfuncionales. Flotaba una nube negra sobre el estudio. Fue realmente difícil desde un punto de vista psicológico. Nada divertido, créeme.

También hubo  días divertidos, en los que bromeamos. Pero en general fue una época muy oscura para la banda y, debido a eso, el proceso de Siamese Dream fue extremadamente difícil.

¡Escucho un montón de música nueva! Ya no tanto en la radio, como antes, pero visito continuamente Brooklyn Vegan, Aquarium Drunkard, Pitchfork, Spin o Playboy. También vuelvo a Spotify cada dos o tres semanas. Tiene una lista de nuevos lanzamientos musicales y otra de indie rock muy buenas. Scrolleo la pantalla en busca de artistas. Escucho rock clásico, claro, pero consumo mucha más música nueva que vieja.

Es muy probable que, si te apareces en un bar de rock, el DJ toque canciones en las que has trabajado como productor. ¿Puedes disfrutar de la música mientras te tomas una cerveza como cualquier persona, o sucede que empiezas a desmenuzar los sonidos?

Es mi lugar predilecto para escuchar la música que produje: en un bar, club o en la radio mientras conduzco. Nunca pongo mis discos en casa. Jamás escucho a los Pumpkins, a Nirvana ni a Garbage. Cuando termino de producir un disco, probablemente debo haber escuchado cada canción unas quinientas veces. Necesito dejarlas de lado durante seis meses para poder volver a apreciarlas de forma objetiva.

Por eso, cuando estoy enun club y alguien pone disco que produje, es genial. Si suena “Smells Like Teen Spirit” o los Pumpkins, Sonic Youth o Garbage, lo disfruto muchísimo.

También me encanta escuchar la música que produje en el contexto de la radio, porque siempre viene cobijada entre dos canciones más. Tocan a Depeche Mode y luego a Garbage y a R.E.M., por decir algo. Es fascinante escuchar mis canciones en medio de un sandwich de otros artistas a los que respeto.

Hablando de Garbage, ¿disfrutas tanto ser baterista y que te pidan fotos, como ser el productor y estar detrás de la consola?

He formado parte de bandas durante toda mi vida, desde que tenía dieciséis años. Me siento muy agradecido de que en Garbage sigamos después de más de veinticinco años. Shirley lo dijo en Minneapolis, cuando tocamos en el veinticinco aniversario de nuestro primer show: ¡es una locura pensar todo el tiempo que hemos pasado juntos!

Lo que más me gusta de Garbage es que puedo producir una canción, ser ingeniero, tocar la batería o agarrar la guitarra. Puedo tocar los teclados o simplemente pedir el almuerzo y abrir una botella de vino. En la banda, los cuatro asumimos diferentes roles. Es la paleta artística de la que he disfrutado.

En cambio, si estoy produciendo a los Foo Fighters, por ejemplo, mi trabajo se reduce a ser productor. Pero cuando estoy con 5 Billion in Diamonds o con Garbage, lo aprecio en diferentes niveles: lírico, sónico y rítmico. Podría tocar un sintetizador Moog o una guitarra punk. Son las cosas que no puedo hacer cuando soy el productor con alguien más, pero sí me doy el gusto con Garbage o con 5 Billion in Diamonds.

Finalmente, ¿te gusta tocar en vivo tanto como producir? Si cometes un error en vivo, no hay más tomas.

Es diferente. En el estudio, puedo jugar con el sonido y trabajar hasta que consiga exactamente lo que quiero. Pero cuando estoy tocando en vivo, el momento es efímero. Cometo un error y pienso: “ya la cagué”, pero apenas lo pienso, ya pasó. Eso es lo grandioso del escenario. Es espontáneo. Además, en el estudio no hay aplausos y se extrañan. 

Cuando estás en el escenario, incluso cuando jodes la canción, a la gente le encanta. A veces creo que entre más estropeamos una canción, más les gusta a los fans. Ellos no esperan que seamos perfectos. No importa qué tan duro ensayemos, cada noche es diferente. No existen los shows perfectos y en eso radica el encanto de ofrecer conciertos.


Avatar de Arturo J. Flores